Archive for the ‘Без рубрики’ Category

Gary Clink, Как сделать цифровое предприятие реальностью

Progress Software: Making Digital Enterprise A Reality Гэри Клинк (Gary Clink),Senior Solution Engineering Manager, EMEA, Progress Software Быстрый старт Цифрового Предприятия. Telerik – фреймоворки и инструменты разработки приложений для создания передовых приложений. KendoUI – современный пользовательский интерфейс в Ваших руках. Платформа Telerik – построение мобильных приложений для iOS, Android и Windows Phone. Telerik и OpenEdge […]

разное

Как бежит время. Казалось бы, откладываешь всё на потом, думаешь — вот на следующей неделе напишу статью… И закономерный финал — не писал сюда больше года. За это время произошло много интересных событий — стал работать с более мощным железом, второй раз побывал на общеевропейской конференции пользователей Progress, посетил и отснял один трек конференции Progress […]

Новая версия offline ProKB

Вышла долгожданная (и противоречивая 🙂 ) оффлайн-версия ProKB. Обновляется ежедневно в 5:30 EST и располагается по этой ссылке. Что мне не понравилось — изменена кодировка статей : вместо KB-P12947 теперь нотификация типа SC0000012, что несколько неудобно, особенно при чтении книг Дэна Формана. Но хоть что-то…

/tmp

Вернулся из отпуска. В более-менее понятном виде переведено около половины книги. Дальнейший план действий — исправить ужасный перевод на литературный. 🙂 До конца ноября, я полагаю, управлюсь. Upd: скорее всего — до конца года 🙂 Более-менее выверенный перевод помечен тегом «выполнено»

DISPLAY «Hello!» WITH FRAME A.

Добрый день. Меня зовут Дмитрий Лишафаев, я работаю довольно долгое время с продуктами Progress Software Corporation. Цель создания данного сайта – обмен опытом. Начну я со своего перевода книги Adam Backman «OpenEdge Revealed:Mastering the OpenEdge Database with OpenEdge Management». После регистрации на сайте можно (и даже нужно ) оставлять комментарии. Поехали.